Rabu, 14 Juli 2010

JUSUF UMUR 90 Tahun DISAAT MARIA BERUMUR ANTARA 12-14. KALAU NABI MUHAMMAD DITUDUH PEDOFIL APAKAH YUSUF JUGA TERMASUK? KALAU NABI MUHAMMAD PEDOFIL APA

JUSUF UMUR 90 Tahun DISAAT MARIA BERUMUR ANTARA 12-14. KALAU NABI MUHAMMAD DITUDUH PEDOFIL APAKAH YUSUF JUGA TERMASUK? KALAU NABI MUHAMMAD PEDOFIL APAKAH YUSUF DITUDUH JUGA TERMASUK?

Spouse of the Blessed Virgin Mary and foster-father of Our Lord Jesus Christ . Pasangan dari Santa Perawan Maria dan ayah angkat- Tuhan kita Yesus Kristus .
Life Kehidupan
Sources Sumber

The chief sources of information on the life of St. Joseph are the first chapters of our first and third Gospels ; they are practically also the only reliable sources, for, whilst, on the holy patriarch's life, as on many other points connected with the Saviour's history which are left untouched by the Sumber utama informasi mengenai kehidupan St Joseph adalah bab pertama kita pertama dan ketiga Injil , mereka praktis juga satu-satunya sumber terpercaya, untuk, sementara, pada suci kehidupan patriark, seperti pada poin lainnya yang berhubungan dengan Juruselamat sejarah yang tersentuh oleh canonical resmi writings, the apocryphal literature is full of details, the non-admittance of these works into the Canon of the Sacred Books casts a strong suspicion upon their contents; and, even granted that some of the facts recorded by them may be founded on trustworthy traditions, it is in most instances next to impossible to discern and sift these particles of true history from the fancies with which they are associated. tulisan-tulisan, yang sastra apokrif penuh dengan rincian, pengakuan-non dari karya-karya ke dalam Kanon Kitab Suci melemparkan kecurigaan yang kuat atas isinya, dan, bahkan diberikan bahwa beberapa fakta dicatat oleh mereka dapat dibentuk pada tradisi dipercaya , di dalam kebanyakan kasus tidak mungkin untuk melihat dan menyaring partikel ini benar sejarah dari naksir dengan yang mereka terkait. Among these apocryphal productions dealing more or less extensively with some episodes of St. Joseph's life may be noted the so-called "Gospel of James" , the "Pseudo-Matthew" , the "Gospel of the Nativity of the Virgin Mary" , the "Story of Joseph the Carpenter" , and the "Life of the Virgin and Death of Joseph". Di antara apokrif menangani produksi kurang lebih ekstensif dengan beberapa episode kehidupan St Joseph dapat dicatat yang disebut "Injil Yakobus" , yang "Pseudo-Matius" , dengan "Injil Kelahiran Perawan Maria" , yang "Cerita Yusuf itu" Carpenter , dan Hidup "Perawan dan Kematian Yusuf".
Genealogy Silsilah

St. Matthew (1:16) calls St. Joseph the son of Jacob; according to St. St Matius (1:16) panggilan St Yusuf bin Yakub; menurut St Luke (3:23) , Heli was his father . Lukas (3:23) , Heli adalah miliknya ayah . This is not the place to recite the many and most various endeavours to solve the vexing questions arising from the divergences between both genealogies ; nor is it necessary to point out the explanation which meets best all the requirements of the problem (see G ENEALOGY OF C HRIST ); suffice it to remind the reader that, contrary to what was once advocated, most modern writers readily admit that in both documents we possess the genealogy of Joseph, and that it is quite possible to reconcile their data. Ini bukan tempat untuk membaca dan paling banyak berbagai upaya untuk mengatasi pertanyaan menggelitik timbul dari perbedaan antara kedua silsilah , juga bukan perlu untuk menunjukkan penjelasan terbaik yang memenuhi semua persyaratan dari masalah (lihat G ENEALOGY OF C HRIST ); cukup untuk mengingatkan para pembaca bahwa, bertentangan dengan apa yang pernah menganjurkan, modern kebanyakan penulis mengakui bahwa dalam kedua dokumen kita memiliki silsilah Yusuf, dan bahwa adalah sangat mungkin untuk menyatukan data.
Residence Tempat tinggal

At any rate, Bethlehem , the city of David and his descendants, appears to have been the birth-place of Joseph. Bagaimanapun, Betlehem , kota Daud dan keturunannya, tampaknya telah tempat kelahiran Yusuf. When, however, the Gospel history opens, namely, a few months before the Annunciation , Joseph was settled at Nazareth . Ketika Namun, Injil sejarah terbuka, yaitu beberapa bulan sebelum Hari Raya Kabar Sukacita , Joseph terselesaikan di Nazaret . Why and when he forsook his home-place to betake himself to Galilee is not ascertained; some suppose — and the supposition is by no means improbable — that the then-moderate circumstances of the family and the necessity of earning a living may have brought about the change. Mengapa dan ketika ia meninggalkan rumahnya-tempat untuk berangkat sendiri ke Galilea tidak dipastikan, beberapa rasa - dan dugaan tersebut tidak berarti tidak mungkin - bahwa keadaan-moderat maka dari keluarga dan kebutuhan dari mencari nafkah mungkin telah membawa perubahan. St. Joseph, indeed, was a tekton , as we learn from Matthew 13:55 , and Mark 6:3 . St Joseph, memang, adalah sebuah tekton, seperti yang kita belajar dari Matius 13:55 dan Markus 6:03 . The word means both mechanic in general and carpenter in particular; St. Kata itu berarti kedua mekanik pada umumnya dan tukang kayu pada khususnya; St Justin vouches for the latter sense ( Dialogue with Trypho 88 ), and tradition has accepted this interpretation, which is followed in the English Bible . Justin vouches untuk arti terakhir ( Dialog dengan Trypho 88 ), dan tradisi telah menerima penafsiran ini, yang diikuti dalam Alkitab bahasa Inggris .
Marriage Pernikahan

It is probably at Nazareth that Joseph betrothed and Hal ini mungkin di Nazaret bahwa Yusuf bertunangan dan married menikah her who was to become the Mother of God . dia yang menjadi Bunda Allah . When the Ketika marriage pernikahan took place, whether before or after the Incarnation , is no easy matter to settle, and on this point the masters of exegesis have at all times been at variance. terjadi, baik sebelum atau sesudah Inkarnasi , ada hal yang mudah untuk menetap, dan pada titik ini tuan dari penafsiran telah di sepanjang waktu berada di varians. Most modern commentators , following the footsteps of St. Paling modern komentator , mengikuti jejak St Thomas , understand that, at the epoch of the Annunciation , the Blessed Virgin was only affianced to Joseph; as St. Thomas , memahami bahwa, pada zaman dari Anunsiasi , yang Perawan Suci hanya affianced kepada Yusuf, seperti St Thomas notices, this interpretation suits better all the evangelical data. Thomas pemberitahuan, interpretasi ini cocok lebih baik semua evangelis data.

It will not be without interest to recall here, unreliable though they are, the lengthy stories concerning St. Joseph's Ini tidak akan tanpa bunga untuk mengingat di sini, meskipun mereka tidak dapat diandalkan, semakin panjang cerita tentang St Joseph marriage pernikahan contained in the apocryphal writings . terkandung dalam tulisan-tulisan apokrif . When forty years of age, Joseph Ketika empat puluh tahun, Joseph married menikah a woman called Melcha or Escha by some, Salome by others; they lived forty-nine years together and had six children, two daughters and four sons, the youngest of whom was James (the Less, "the Lord's brother" ). seorang wanita bernama Melcha atau Escha oleh beberapa, Salome oleh orang lain, mereka tinggal empat puluh sembilan tahun bersama dan memiliki enam orang anak, dua putri dan empat orang anak, yang termuda di antaranya adalah James (Kurang, "Tuhan saudara laki-laki" ). A year after his wife's death, as the priests announced through Judea that they wished to find in the tribe of Juda a respectable man to Setahun setelah kematiannya istri, sebagai imam diumumkan melalui Yudea bahwa mereka ingin menemukan dalam suku Yehuda orang terhormat espouse mendukung Mary , then twelve to fourteen years of age. Maria , kemudian 12-14 tahun. Joseph, who was at the time ninety years old, went up to Yusuf, yang pada waktu sembilan puluh tahun, pergi ke Jerusalem Yerusalem among the candidates; a miracle manifested the choice God had made of Joseph, and two years later the Annunciation took place. antara para kandidat, sebuah keajaiban diwujudkan pilihan Allah telah membuat Yusuf, dan dua tahun kemudian Anunsiasi terjadi. These dreams, as St. Mimpi-mimpi, seperti St Jerome styles them, from which many a Christian artist has drawn his inspiration (see, for instance, Raphael's "Espousals of the Virgin"), are void of authority; they nevertheless acquired in the course of ages some popularity; in them some ecclesiastical writers sought the answer to the well-known difficulty arising from the mention in the Jerome gaya mereka, dari yang banyak seorang Kristen seniman telah menarik inspirasi (lihat, misalnya, Raphael "Espousals Perawan"), adalah kekosongan kekuasaan, mereka tetap diperoleh dalam usia popularitas beberapa; di dalamnya beberapa gerejawi penulis mencari jawaban atas kesulitan terkenal yang timbul dari disebutkan dalam Gospel Injil of "the Lord's brothers" ; from them also popular credulity has, contrary to all probability, as well as to the tradition witnessed by old works of art , retained the belief that St. Joseph was an old man at the time of dari "saudara Tuhan itu" ; dari mereka populer mudah percaya juga, bertentangan dengan probabilitas semua, serta disaksikan oleh tradisi lama karya seni , mempertahankan kepercayaan bahwa St Yosef adalah orang tua pada saat marriage pernikahan with the Mother of God . dengan Bunda Allah .

0 komentar:

Posting Komentar